2013年5月,由於The Corpse Walker捷文版發表,我首次抵達布拉格,參加國際書展,結果這本書熱賣了2萬多本,這在面積和台灣差不多的捷克,可謂驚天動地。

其中重要原因,是中國大使館看見書展預告名單上浮現廖亦武三個字,就提出了質疑和抗議,並以撤銷有30多名中國作家組成的書展代表團相威脅。捷克人很納悶,說都是作家,為啥他來你們就不來?得到的回答是,廖亦武是異見分子,不是作家。捷克人更納悶了,說作家沒異見,能叫作家嗎?例如我們的總統哈維爾,曾又是作家,又是思想家,還寫戲,還是超級音樂發燒友,還有昆德拉、克里瑪,還有寫《審判》的卡夫卡和寫《好兵帥克》的胡謝克,都曾是反對當政者的著名異見分子就這樣,彼此在書面、電話、當面,都談不攏。結果,不是作家的異見分子廖亦武來了,成了熱門賤貨;不是異見分子的30多名作家沒來,轉頭就被人忘了。

類似不快,還發生在2009的法蘭克福書展和2012的瓜達拉哈拉書展:前一個,中國是主賓國,王儲習近平帶隊,作協主席鐵凝與第一副主席莫言護駕,來了130多名作家,近2000名各種人員,只有我一個異見分子被扣住沒來。所以新書才出幾天,就熱炒熱賣了3萬多本,并一直暢銷至今日 ; 後一個,和捷克一樣,不是作家的異見分子廖亦武來了,不是異見分子的30多名作家沒來。可墨西哥人比捷克人會演戲,居然給我派了7個持槍保鏢,走哪兒跟哪兒,酒饭一塊吃,廁所和大街也一塊上,像随时隨地供人圍觀的馬戲團,最後,還弄三個特種兵送我上飛機......

據說,現在中國作家協會體制的作家們,终於私下或半公開地承認我在西方算比較知名的作家了,真是個好消息。
-

下圖


2018年深秋,我攜家人和劉霞,受邀赴皮爾森書展,在布拉格時,3年前去世的哈維爾總統的弟弟伊萬-哈維爾設宴款待我們。並贈送了伊萬和瓦茨拉夫弟兄手捧童年合照的合照。如今故地重訪,浮雲往事,令人不胜唏噓。



摄影 Bettula Huclová