推特 | 编辑部 | 征文启事 | 友好链接| 过期刊物

  • 首页
  • 本站首发
  • 思想
  • 时政
  • 维权热线
  • 台海和平
  • 书籍下载

拜登呼吁扩大疫苗接种应对奥密克戎,而不是实施新的限制

时政 | 2021-11-29 15:40:04 | 美国之音


新冠病毒疫情




2021年11月30日 04:51



布雷德迈尔

美国总统拜登在白宫就奥密克戎新冠变异病毒的防范措施发表讲话(2021年11月29日)


 
华盛顿 — 美国总统拜登星期一再次恳请美国人接种新冠疫苗,并劝已经接种疫苗的人去打加强针,以应对他的首席医学顾问认为将会不可避免地进入美国的新冠变异病毒奥密克戎。拜登总统在白宫发表简短讲话中说,对于奥密克戎变异病毒“有理由担忧,但没理由恐慌”。他呼吁美国人接种新冠疫苗或去打加强针。拜登说,“不要等”,“你如果没有接种疫苗,现在就接种。”

拜登总统在白宫发表讲话时,奥密克荣新冠变异病毒已经在更多的国家被发现,几个国家关闭了边境。拜登说,“对这个新变异病毒或我们已经一直在对应的任何变异病毒的最佳防范就是完全接种疫苗,打加强针。”

但拜登说,他目前并不认为对付奥密克戎新威胁就需要关闭更多的商家和学校。

拜登说,他将“不遗余力”治理新的变异病毒,但卫生官员们表示即使正在进行更多的科学研究,他们依然希望那些已经接种疫苗的人有保护自己免受变异病毒侵袭的措施。

首先在南非发现的变异病毒病例目前已经在几个国家被发现,拜登星期一开始已经禁止南非和其它7个非洲国家的航班进入美国。

美国顶级传染病专家弗契(Anthony Fauci)医生对美国广播公司的《早安美国》节目说,科学家们希望下星期左右能够得知现有新冠疫苗对奥密克戎变异病毒有多大的保护作用,以及这个变异病毒会有多危险。

弗契说,“我们的确不知”。

由新冠病毒造成的新冠病毒病在美国20个月的疫情中已经导致超过75万人死亡,数量超过任何其它国家。

拜登说,疫苗在美国将首先向美国人免费提供。他又说美国也有“道德义务”帮助世界其它地区接种疫苗,而扩大接种疫苗会帮助终止全球的疫情。

他说美国生产的2亿7500万只疫苗已经运往110个国家。

他说,“我们正竭尽全力对付这个病毒。”






  • 16x9 Image


    布雷德迈尔




    美国之音国内和国际新闻记者


     订阅







上一个 《关于给予张展全面身体检查和紧急救治的呼吁书》及联署名单第七版(共1031人)
下一个 美国对靖国问题说“不”

相关文章

北京高院今天宣判王天成败诉!

北京高院今天宣判王天成败诉!

2006-12-21 06:52:46

一周新闻聚焦:国际笔会亚太地区盛会 中国作家言论自由成为焦点 (上)

一周新闻聚焦:国际笔会亚太地区盛会 中国作家言论自由成为焦点 (上)

2007-02-11 21:04:43

农民捍卫土地权益的一次胜利-浙江龙泉土地行政复议

农民捍卫土地权益的一次胜利-浙江龙泉土地行政复议

2007-03-04 11:21:55

中国艾滋病问题主要是卖血

中国艾滋病问题主要是卖血

2007-03-20 20:49:12

最新文章

  • 晓流:致网管书
  • 张致君 : 当反对派被清除,制度便不再需要解释——写在香港民主党解散之后
  • 美议员:中俄在欧洲的“混合战争”已全面展开 专家:旨在削弱美国的领导地位
  • 周遠志:渾濁的婉兒河——一個坐臺小姐日記(长篇连载)十、柳泉賓館裏的“受害人”
  • 一真溅雪:致中共警察的公开信
  • 周遠志:渾濁的婉兒河——一個坐臺小姐日記(长篇连载)九、跑路錢
  • 张杰:谁偷走了我的自信?人生低谷不可怕

《零八宪章》十周年

  • 蔡楚:诗三首——致刘晓波、刘霞(纪念刘晓波殉难八周年)
  • 北明:中国人权律师行动
  • 天安门母亲:1989年“六四”惨案三十六周年祭(完整版)
  • 黄雪琴首获美国会议员提名角逐诺贝尔和平奖 好友:努力获国际肯定
  • 专访徐友渔:从哲学家到北京囚徒:我对这种人生很满意
  • 曾建元:劉曉波、中國民主化與臺灣
  • 晓流:迎元旦 贺新春 ——晓波含笑于九泉
  • 《我没有敌人》:林培瑞眼中的刘晓波

民主转型译丛

  • 滕彪、孔杰荣:中国人权律师的受难与抗争:写在“709大抓捕”十周年(英译)
  • 解颜:公民社会可自社群建设始
  • Save the Three Children 救救三个孩子紧急行动公开呼吁书
  • 全球57笔会呼吁释放中国作家董郁玉
  • 視覺藝術家協會:在線 六四紀念 頒獎活動 (中英文)
  • 美国总统拜登国会山骚乱一周年演讲全文(肖国珍译)
  • 解颜:爱默生《美国学者》选译
  • 重審建立民主制度的先決社會條件:1993年度大選的致詞

民主转型与十字方针

  • 滕彪、孔杰荣:中国人权律师的受难与抗争:写在“709大抓捕”十周年(英译)
  • 解颜:公民社会可自社群建设始
  • Save the Three Children 救救三个孩子紧急行动公开呼吁书
  • 全球57笔会呼吁释放中国作家董郁玉
  • 視覺藝術家協會:在線 六四紀念 頒獎活動 (中英文)
  • 美国总统拜登国会山骚乱一周年演讲全文(肖国珍译)
  • 解颜:爱默生《美国学者》选译
  • 重審建立民主制度的先決社會條件:1993年度大選的致詞

民主中国编辑部 mzzguo@gmail.com