美国将要求中国旅客提供新冠检测阴性证明 专家:措施恰当但效果或有限


中国时间 5:02 2022年12月30日 星期五



























美国疾控预防与控制中心

















美国疾病预防与控制中心(CDC)周三(12月28日)宣布,美国将从美东时间1月5日零时起,要求所有从中国(包括香港和澳门)出发入境美国的两岁及两岁以上旅客在登机前出示48小时内新冠病毒检测阴性证明。此项要求也将适用于从中国出发途经第三国中转抵达美国的乘客。公共卫生专家认为,鉴于中国提供的病例数据有限,美国此举是适当的,但也有人担心,新规定的实际效果或许不大。美国疾控中心在周三的新闻稿中说,鉴于中国缺乏充分和透明的流行病学和病毒基因组排序数据,CDC宣布采取这一措施,用以在中国感染新冠病毒病例激增期间减缓病毒在美国的传播。

美国联邦卫生官员周三表示,美国对新冠病毒在中国的迅速传播感到担忧,这增加了产生新变种的可能性。有关官员表示,中国提供的关于这种激增的监测数据有限,而且中方也拒绝了美国提供疫苗的提议。在此之前,包括日本和马来西亚在内的国家也对来自中国的旅行者实施了限制措施。

目前,中国的新冠感染人数程爆炸式增长,全国多地出现大规模和大范围的感染。但中国国家卫健委已经在12月25日宣布不再发布每日疫情信息。该机构还表示,从1月8日起,入境旅客只需提供出发前48小时的一次核酸阴性结果,也不再要求入境旅客进行隔离,

乔治城大学法学院教授、世界卫生组织公共卫生法暨人权协调中心主任拉里·高斯廷(Larry Gostin)认为,美国疾控中心采取的入境管制措施是恰当的,而且应当立即实施。

“中国目前的新冠病例数呈爆炸性增长,所以美国的反应是合理的”,他对美国之音说,“我认为CDC应当进一步要求旅客在离开中国前24小时进行测试,而且两岁以下的婴幼儿也应当进行测试。更重要的是,CDC应当立即实行这个检测要求,而不是等到1月5日。”

耶鲁大学公共卫生学院副教授陈希也认为,美国的反应是合理的,但如何来落实这项措施,特别是对从第三国入境的旅客,将具有挑战性。

“我们不希望这助长任何反亚裔种族主义和仇外心理,所以在实施上必须格外小心”,他告诉美国之音,“这项措施的目是确保旅客和目的地居民的安全。”

不过,也有公共卫生专家认为,新措施可能不会产生实质性效果。

“我认为这样的措施上只会产生边际效应,因为新冠目前在美国也非常流行”,约翰·霍普金斯大学卫生安全中心高级研究员阿梅什·阿达利亚(Amesh Adalja)博士对美国之音说,“我认为最好是建议人们在去中国旅行后进行测试,而不是强制要求。”

本周一,中国国家卫健委宣布将从1月8日开始不再要求入境旅客隔离,并取消入境后全员核酸检测和集中隔离。

这标志着中国朝放松国门迈出重要一步。消息一出,三年未出过国门的中国公民涌向旅行社网络,开始预订未来的出国游。

然而由于目前中国新冠感染人数目前呈爆炸式的增长,除了美国之外,还有一些国家随即宣布了对中国旅客的检疫规定。

日本在周二表示,将从12月30日零点起实施加强入境防疫的紧急措施。对于从中国赴日及七天内去过中国的所有人员实施入境检测,阳性者将需要隔离七天。

韩国政府已经在12月16日将中国列为 “检疫重点国家”名单,将加强对中国入境人员的新冠筛查。同样,印度和马来西亚也宣布加强对来自中国旅客的检验。

与此同时,也有国家反对对中国公民实行特殊的旅行要求。新加坡航空公司将在本周五恢复新加坡直飞中国北京的客运航班。这是该航空公司停飞近三年后重启飞往北京的载客服务。






评论区













民主中国 | minzhuzhongguo.org

美国将要求中国旅客提供新冠检测阴性证明 专家:措施恰当但效果或有限


中国时间 5:02 2022年12月30日 星期五



























美国疾控预防与控制中心

















美国疾病预防与控制中心(CDC)周三(12月28日)宣布,美国将从美东时间1月5日零时起,要求所有从中国(包括香港和澳门)出发入境美国的两岁及两岁以上旅客在登机前出示48小时内新冠病毒检测阴性证明。此项要求也将适用于从中国出发途经第三国中转抵达美国的乘客。公共卫生专家认为,鉴于中国提供的病例数据有限,美国此举是适当的,但也有人担心,新规定的实际效果或许不大。美国疾控中心在周三的新闻稿中说,鉴于中国缺乏充分和透明的流行病学和病毒基因组排序数据,CDC宣布采取这一措施,用以在中国感染新冠病毒病例激增期间减缓病毒在美国的传播。

美国联邦卫生官员周三表示,美国对新冠病毒在中国的迅速传播感到担忧,这增加了产生新变种的可能性。有关官员表示,中国提供的关于这种激增的监测数据有限,而且中方也拒绝了美国提供疫苗的提议。在此之前,包括日本和马来西亚在内的国家也对来自中国的旅行者实施了限制措施。

目前,中国的新冠感染人数程爆炸式增长,全国多地出现大规模和大范围的感染。但中国国家卫健委已经在12月25日宣布不再发布每日疫情信息。该机构还表示,从1月8日起,入境旅客只需提供出发前48小时的一次核酸阴性结果,也不再要求入境旅客进行隔离,

乔治城大学法学院教授、世界卫生组织公共卫生法暨人权协调中心主任拉里·高斯廷(Larry Gostin)认为,美国疾控中心采取的入境管制措施是恰当的,而且应当立即实施。

“中国目前的新冠病例数呈爆炸性增长,所以美国的反应是合理的”,他对美国之音说,“我认为CDC应当进一步要求旅客在离开中国前24小时进行测试,而且两岁以下的婴幼儿也应当进行测试。更重要的是,CDC应当立即实行这个检测要求,而不是等到1月5日。”

耶鲁大学公共卫生学院副教授陈希也认为,美国的反应是合理的,但如何来落实这项措施,特别是对从第三国入境的旅客,将具有挑战性。

“我们不希望这助长任何反亚裔种族主义和仇外心理,所以在实施上必须格外小心”,他告诉美国之音,“这项措施的目是确保旅客和目的地居民的安全。”

不过,也有公共卫生专家认为,新措施可能不会产生实质性效果。

“我认为这样的措施上只会产生边际效应,因为新冠目前在美国也非常流行”,约翰·霍普金斯大学卫生安全中心高级研究员阿梅什·阿达利亚(Amesh Adalja)博士对美国之音说,“我认为最好是建议人们在去中国旅行后进行测试,而不是强制要求。”

本周一,中国国家卫健委宣布将从1月8日开始不再要求入境旅客隔离,并取消入境后全员核酸检测和集中隔离。

这标志着中国朝放松国门迈出重要一步。消息一出,三年未出过国门的中国公民涌向旅行社网络,开始预订未来的出国游。

然而由于目前中国新冠感染人数目前呈爆炸式的增长,除了美国之外,还有一些国家随即宣布了对中国旅客的检疫规定。

日本在周二表示,将从12月30日零点起实施加强入境防疫的紧急措施。对于从中国赴日及七天内去过中国的所有人员实施入境检测,阳性者将需要隔离七天。

韩国政府已经在12月16日将中国列为 “检疫重点国家”名单,将加强对中国入境人员的新冠筛查。同样,印度和马来西亚也宣布加强对来自中国旅客的检验。

与此同时,也有国家反对对中国公民实行特殊的旅行要求。新加坡航空公司将在本周五恢复新加坡直飞中国北京的客运航班。这是该航空公司停飞近三年后重启飞往北京的载客服务。






评论区