RFA:欧盟延长对中国制裁措施 欧洲议员:习近平误判形势

欧盟理事会主席米歇尔(右)与欧盟执行委员会主席冯德莱恩(左)。


12月6日,欧洲联盟宣布将对包括中国在内,严重侵犯人权的个人和实体的制裁措施延长一年。欧盟延长对中国的制裁将使欧中关系仍处于低谷,欧盟对外事务部秘书长沙尼诺(Stefano Sannino)在华盛顿召开的中国议题对话时也表示,目前看不到推进欧中投资协定的可能性。

 

欧洲联盟理事会6日宣布,延长对世界各地侵犯人权行为的制裁,延期至2022年12月8日。因此,制裁将继续适用于迄今为止,被列入名单的所有个人和实体,除一名已死亡的人员外,制裁名单上共有14人和4个实体。

被欧盟延长制裁的中国官员有:新疆维吾尔自治区公安厅厅长陈明国,他被指控“严重侵犯人权”、“任意拘留和有辱人格地对待维吾尔族和其他穆斯林少数民族成员”,以及“系统地侵犯上述族群的宗教自由”;同样受到制裁的还有前新疆党委副书记、政法委书记朱海仑,新疆政法委书记王明山,新疆兵团党委书记王君正。另外,新疆生产建设兵团的公安局也遭到制裁。

欧盟理事会表示,延长制裁的决定是在履行欧盟的承诺,即利用一切手段谴责在任何地区发生的侵犯和践踏人权的行为。

欧盟于2020年12月7日建立全球人权制裁制度,以使欧盟能够针对世界各地严重侵犯人权行为负有责任、参与或有关的个人、实体和机构进行制裁。欧盟的制裁措施包括:被制裁者的旅行禁令和适用于个人和实体的资金冻结。此外,欧盟的个人和实体也被禁止以直接或间接方式,向制裁名单上的人提供资金。

今年3月22日,欧盟全球人权制裁制度公布,对4名中国官员和新疆公安局实施制裁。这是自1989年六四天安门事件以来,欧盟首次对北京实施这类制裁,美国、英国、加拿大当天也同步跟进。

中国随后加倍报复欧盟,反制裁10位欧洲议会和欧盟国家议员,以及4个欧洲机构。欧盟外交和安全政策高级代表博雷利(Josep Borrell )立即表示, “中国对相关制裁进行了报复,而非对我们合法的关切改变其政策,中国再次选择视而不见,这些措施令人遗憾、无法接受。 "

欧盟决定对侵犯人权的中国官员延长制裁一年,也在中国反制裁名单内的欧洲议会对中关系代表团团长包瑞翰(Reinhard Bütikofer)表示,几天前,中国领导层还幻想欧盟会结束今年3月对中国官员祭出的制裁,向北京屈服。但布鲁塞尔的决定已经证明,独裁者习近平的团队评估错误。

他指出,即将上台的德国新政府联盟将采取的对中路线此刻也发挥积极作用,他呼吁中国认清现实,欧盟仍然准备与中国进行对话,但在必要的情况下,欧盟也将划出明确的界限。北京必须适应这一现实。

德国新政府预计8日上台,准外长贝尔伯克(Annalena Baerbock)将对中国采强硬立场。她近日表示,当提到气候变迁和疫情时,中国是伙伴;不过,欧洲是跨大西洋民主同盟的一员,与独裁统治的中国处于制度竞争的关系。德国未来将与民主伙伴追求战略性合作,捍卫共同的价值和利益。

自由亚洲电台记者蔡凌巴黎报导 编辑:何平 网编:郭度
民主中国 | minzhuzhongguo.org

RFA:欧盟延长对中国制裁措施 欧洲议员:习近平误判形势

欧盟理事会主席米歇尔(右)与欧盟执行委员会主席冯德莱恩(左)。


12月6日,欧洲联盟宣布将对包括中国在内,严重侵犯人权的个人和实体的制裁措施延长一年。欧盟延长对中国的制裁将使欧中关系仍处于低谷,欧盟对外事务部秘书长沙尼诺(Stefano Sannino)在华盛顿召开的中国议题对话时也表示,目前看不到推进欧中投资协定的可能性。

 

欧洲联盟理事会6日宣布,延长对世界各地侵犯人权行为的制裁,延期至2022年12月8日。因此,制裁将继续适用于迄今为止,被列入名单的所有个人和实体,除一名已死亡的人员外,制裁名单上共有14人和4个实体。

被欧盟延长制裁的中国官员有:新疆维吾尔自治区公安厅厅长陈明国,他被指控“严重侵犯人权”、“任意拘留和有辱人格地对待维吾尔族和其他穆斯林少数民族成员”,以及“系统地侵犯上述族群的宗教自由”;同样受到制裁的还有前新疆党委副书记、政法委书记朱海仑,新疆政法委书记王明山,新疆兵团党委书记王君正。另外,新疆生产建设兵团的公安局也遭到制裁。

欧盟理事会表示,延长制裁的决定是在履行欧盟的承诺,即利用一切手段谴责在任何地区发生的侵犯和践踏人权的行为。

欧盟于2020年12月7日建立全球人权制裁制度,以使欧盟能够针对世界各地严重侵犯人权行为负有责任、参与或有关的个人、实体和机构进行制裁。欧盟的制裁措施包括:被制裁者的旅行禁令和适用于个人和实体的资金冻结。此外,欧盟的个人和实体也被禁止以直接或间接方式,向制裁名单上的人提供资金。

今年3月22日,欧盟全球人权制裁制度公布,对4名中国官员和新疆公安局实施制裁。这是自1989年六四天安门事件以来,欧盟首次对北京实施这类制裁,美国、英国、加拿大当天也同步跟进。

中国随后加倍报复欧盟,反制裁10位欧洲议会和欧盟国家议员,以及4个欧洲机构。欧盟外交和安全政策高级代表博雷利(Josep Borrell )立即表示, “中国对相关制裁进行了报复,而非对我们合法的关切改变其政策,中国再次选择视而不见,这些措施令人遗憾、无法接受。 "

欧盟决定对侵犯人权的中国官员延长制裁一年,也在中国反制裁名单内的欧洲议会对中关系代表团团长包瑞翰(Reinhard Bütikofer)表示,几天前,中国领导层还幻想欧盟会结束今年3月对中国官员祭出的制裁,向北京屈服。但布鲁塞尔的决定已经证明,独裁者习近平的团队评估错误。

他指出,即将上台的德国新政府联盟将采取的对中路线此刻也发挥积极作用,他呼吁中国认清现实,欧盟仍然准备与中国进行对话,但在必要的情况下,欧盟也将划出明确的界限。北京必须适应这一现实。

德国新政府预计8日上台,准外长贝尔伯克(Annalena Baerbock)将对中国采强硬立场。她近日表示,当提到气候变迁和疫情时,中国是伙伴;不过,欧洲是跨大西洋民主同盟的一员,与独裁统治的中国处于制度竞争的关系。德国未来将与民主伙伴追求战略性合作,捍卫共同的价值和利益。

自由亚洲电台记者蔡凌巴黎报导 编辑:何平 网编:郭度